Bonjour Admin, premier post ici.
Il est évident que la répétition crée la dimension incantatoire des textes de Maeterlinck, là où d'autres utilisent le mètre ou la rime.
Et cette forme d'expression intemporelle aussi, cette phrase est quasiment constituée comme un adage, avec ce balancement autour du participe perdu.